"front of mind" in Turkish
Definition
'Zihinde ilk sırada' olan bir şey, düşündüğünde aklına ilk gelen veya sürekli önemli olan bir konudur.
Usage Notes (Turkish)
İş dünyasında ve gündelik konuşmada yaygındır. 'Zihinde ilk sırada tutmak' öncelik vermek anlamına gelir, gerçek pozisyon anlamında kullanılmaz.
Examples
Climate change is always front of mind for scientists.
Bilim insanlarının zihninde iklim değişikliği her zaman **ilk sıradadır**.
When you drive, safety should be front of mind.
Araç kullanırken güvenlik **zihinde ilk sırada** olmalı.
Health is front of mind for many people now.
Artık sağlık birçok kişinin **zihinde ilk sırada**.
Let’s keep this project front of mind as we move forward.
İlerlerken bu projeyi **zihinde ilk sırada** tutalım.
You want your brand to be front of mind for customers.
Markanızın müşterilerin **zihinde ilk sırada** olmasını istersiniz.
Her kids are always front of mind when she makes big decisions.
Büyük kararlar alırken çocukları her zaman **zihinde ilk sırada**.