"from the word go" in Indonesian
sejak awaldari awal
Definition
Ungkapan ini berarti sesuatu sudah terjadi sejak awal atau dari momen pertama.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam percakapan informal untuk menegaskan sesuatu berlaku sejak awal. Bentuk 'sejak awal' atau 'dari awal' terdengar alami.
Examples
He has been loyal from the word go.
Dia sudah setia **sejak awal**.
She was excited from the word go.
Dia sudah bersemangat **dari awal**.
The plan was clear from the word go.
Rencananya sudah jelas **sejak awal**.
We knew from the word go that this would be difficult.
Kami sudah tahu **sejak awal** ini akan sulit.
They’ve been arguing from the word go.
Mereka bertengkar **dari awal**.
Honestly, I didn’t like him from the word go.
Sejujurnya, aku tidak suka dia **sejak awal**.