"fritter away" in Turkish
Definition
Zamanı, parayı veya kaynakları yavaş yavaş önemsiz şeyler için harcamak.
Usage Notes (Turkish)
Genelde gayri resmi konuşmalarda kullanılır. 'Zamanı boşa harcamak', 'parayı çarçur etmek' gibi ifadelerle sık geçer. Birden çok değil, azar azar harcamak anlamı verir.
Examples
Don't fritter away your money on things you don't need.
Gereksiz şeylere paranı **boşa harcama**.
He frittered away his afternoon watching TV.
O, öğleden sonrasını TV izleyerek **boşa harcadı**.
You shouldn't fritter away your free time; try to learn something new.
Boş zamanını **boşa harcamamalısın**; yeni bir şeyler öğrenmeye çalış.
I totally frittered away my paycheck on online shopping last month.
Geçen ay maaşımın tamamını online alışveriş ile **boşa harcadım**.
We can't afford to fritter away this opportunity.
Bu fırsatı **boşa harcayacak** lüksümüz yok.
If you keep frittering away your energy, you'll have none left for things that matter.
Eğer enerjini **boşa harcamaya** devam edersen önemli şeyler için kalmaz.