"frighten off" in Korean

쫓아내다겁을 줘서 물리치다

Definition

사람이나 동물을 겁을 줘서 그 자리를 떠나게 하거나 다시 오지 못하게 하는 것.

주로 동물이나 원하지 않는 사람을 내쫓을 때 사용. 'scare away'와 비슷하지만, 돌아오지 못하게 하려는 느낌이 더 강함.

The loud noise frightened off the birds in the garden.

큰 소리가 정원의 새들을 **쫓아냈다**.

The guard dog frightened off the thief.

경비견이 도둑을 **쫓아냈다**.

We tried to frighten off the stray cat, but it kept coming back.

우리는 길고양이를 **쫓아내려** 했지만 계속 돌아왔다.

The company raised prices to frighten off unwanted customers.

회사는 원하지 않는 손님들을 **쫓아내기 위해** 가격을 올렸다.

New security cameras are supposed to frighten off vandals.

새 보안 카메라가 범죄자들을 **쫓아낼** 것으로 기대된다.

She hoped her angry look would frighten off anyone who wanted to bother her.

그녀는 화난 표정으로 누군가가 다가오는 것을 **쫓아낼** 수 있기를 바랐다.