"frighten away" in Bengali

• ভয় দেখিয়ে তাড়িয়ে দেওয়া
• ডরিয়ে পালানো

Definition

কাউকে বা কিছুকে ভয় দেখিয়ে চলে যেতে বাধ্য করা। সাধারণত মানুষের, প্রাণী বা পোকামাকড়কে দূরে সরাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'frighten away' সাধারণত মানুষ, পশু বা কীটপতঙ্গ তাড়ানোর জন্য ব্যবহৃত হয়, চিরতরের জন্য নয়। উদাহরণ: 'try to frighten away', 'noise frightens away birds' ইত্যাদি।

Examples

The loud sound frightened away the birds.

জোরে শব্দটি পাখিগুলোকে **ভয় দেখিয়ে তাড়িয়ে দিয়েছিল**।

The dog frightened away the thief.

কুকুরটি চোরকে **ভয় দেখিয়ে তাড়িয়ে দিল**।

We put a scarecrow in the field to frighten away crows.

আমরা মাঠে কাক **ভয় দেখিয়ে তাড়াতে** একটি কাকতাড়ুয়া বসিয়েছি।

He waved his arms to frighten away the wild boar.

বন্য শূকরকে **ভয় দেখিয়ে তাড়াতে** সে হাত নাড়ল।

Don’t let your worries frighten away good opportunities.

তোমার দুশ্চিন্তাগুলো যেন ভালো সুযোগগুলোকে **ভয় দেখিয়ে তাড়িয়ে না দেয়**।

Tourists were frightened away by the storm and canceled their plans.

ঝড়ের কারণে পর্যটকরা **ভয় পেয়ে পালিয়ে গিয়েছিল** এবং তাদের পরিকল্পনা বাতিল করেছিল।