"freeport" in Russian
Definition
Свободный порт — это место, куда можно ввозить, хранить или вывозить товары без уплаты таможенных пошлин для стимулирования торговли.
Usage Notes (Russian)
Термин 'свободный порт' чаще всего встречается в бизнесе, экономике и праве. Обычно обозначает порт или специальную экономическую зону. Не путайте с 'duty-free' магазинами.
Examples
Many goods pass through the freeport before reaching their destination.
Многие товары проходят через **свободный порт** перед доставкой к месту назначения.
A freeport allows businesses to store goods without paying import taxes right away.
**Свободный порт** позволяет бизнесу хранить товары, не уплачивая сразу импортные пошлины.
Hong Kong is known as a freeport with few trade restrictions.
Гонконг известен как **свободный порт** с минимальными торговыми ограничениями.
After the goods arrived at the freeport, they were quickly sent to warehouses for sorting.
После прибытия товаров в **свободный порт** их быстро отправили на склады для сортировки.
Setting up a company in a freeport can save a lot on taxes for international traders.
Открытие компании в **свободном порту** может значительно сэкономить налоги для международных трейдеров.
The city plans to expand its freeport to boost economic growth and attract more investors.
Город планирует расширить свой **свободный порт** для увеличения экономического роста и привлечения новых инвесторов.