"free hand" in Hindi

• पूर्ण स्वतंत्रता
• मनमानी छूट

Definition

किसी चीज़ को पूरी आज़ादी या अधिकार के साथ अपनी मर्ज़ी से करने की क्षमता, खासकर निर्णय लेने या कोई काम करने में।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर औपचारिक या व्यवसायिक संदर्भों में प्रयोग होता है: 'give someone a free hand'. 'Hand' शब्द शारीरिक अंग के लिए नहीं है; 'by hand' या 'hands free' से न मिलाएँ।

Examples

The manager gave me a free hand to decorate the office.

मैनेजर ने मुझे ऑफिस सजाने की **पूर्ण स्वतंत्रता** दी।

You will have a free hand to choose your own team.

आपको अपनी टीम चुनने की **पूर्ण छूट** मिलेगी।

She was given a free hand to run the project.

उसे परियोजना चलाने की **मर्जी की छूट** दी गई।

If you give designers a free hand, they’ll get creative with the space.

अगर डिजाइनरों को **पूरी छूट** दो, वे जगह को रचनात्मक बना देंगे।

I like jobs where I have a free hand and can make my own decisions.

मुझे ऐसे जॉब्स पसंद हैं, जहाँ मेरी **मर्जी पूरी तरह से स्वतंत्र** हो और मैं खुद निर्णय ले सकूँ।

Our boss trusts us—she gives the whole team a free hand most of the time.

हमारी बॉस हम पर भरोसा करती हैं—अधिकतर समय टीम को **पूरी छूट** देती हैं।