"free gift" in Portuguese (BR)
Definition
Um "brinde grátis" é algo dado sem custo, geralmente como bônus ou para promover um produto ou serviço.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo publicitário comum. O 'grátis' em 'brinde grátis' é redundante, mas reforça que não há custo. Frequentemente aparece em frases como 'na compra' ou 'ao se cadastrar'.
Examples
You get a free gift when you buy this shampoo.
Você ganha um **brinde grátis** ao comprar este xampu.
They are giving away a free gift at the store entrance.
Estão dando um **brinde grátis** na entrada da loja.
Sign up today and receive a free gift.
Cadastre-se hoje e receba um **brinde grátis**.
I can't believe they sent me a free gift just for filling out a survey.
Não acredito que me mandaram um **brinde grátis** só por responder uma pesquisa.
Whenever I order online, I hope there's a free gift included.
Sempre que faço um pedido online, espero que venha um **brinde grátis**.
That 'buy one, get a free gift' deal sounds too good to miss.
Essa promoção de 'compre um, ganhe um **brinde grátis**' parece boa demais pra perder.