"foul up" in Indonesian
Definition
Melakukan kesalahan atau membuat sesuatu menjadi kacau, sering kali karena kurang hati-hati; merusak atau mengacaukan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, sering digunakan untuk membicarakan kesalahan dalam pekerjaan atau tugas sehari-hari. Bisa digunakan sebagai kata benda untuk menyebut 'kesalahan besar'.
Examples
He fouled up the report by adding the wrong numbers.
Dia **mengacaukan** laporan dengan memasukkan angka yang salah.
Try not to foul up the schedule this time.
Coba jangan **mengacaukan** jadwal kali ini.
A small mistake can foul up the whole plan.
Kesalahan kecil bisa **mengacaukan** seluruh rencana.
I totally fouled up my job interview by arriving late.
Saya benar-benar **mengacaukan** wawancara kerja karena datang terlambat.
If you foul up again, you’ll have to talk to the boss.
Kalau kamu **mengacaukan** lagi, harus bicara dengan bos.
That whole project was a massive foul-up from start to finish.
Seluruh proyek itu adalah sebuah **kekacauan besar** dari awal sampai akhir.