"forswear" in Japanese
誓ってやめる放棄する（誓う）
Definition
何かを二度としないと誓う、または断固として放棄することを約束すること。
Usage Notes (Japanese)
とても改まった硬い言葉で、法律や宗教、物語で使われることが多いです。日常会話では使いません。「完全に捨てる」と誓うニュアンスがあります。
Examples
He forswears all forms of violence.
彼はあらゆる種類の暴力を**誓ってやめる**。
She decided to forswear lying forever.
彼女は二度と嘘をつかないと**誓ってやめる**ことにした。
They all had to forswear their old allegiances.
彼らは全員、以前の忠誠心を**誓ってやめなければ**ならなかった。
After the scandal, the politician publicly forswore any involvement.
スキャンダルの後、政治家は関与を公に**誓って否定した**。
He forswore alcohol when his daughter was born.
娘が生まれたとき、彼はお酒を**誓ってやめた**。
If you join this group, you must forswear loyalty to any other organization.
このグループに入るには、他のどんな組織への忠誠も**誓ってやめなければなりません**。