"foreign" in Russian
Definition
То, что приходит из другой страны, языка или культуры, или то, что кажется незнакомым или необычным.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется с существительными ('иностранный язык', 'иностранная страна', 'иностранная политика'). По отношению к людям может звучать отстранённо. Образно — 'чуждо мне' означает непривычно.
Examples
She speaks two foreign languages at school.
Она говорит на двух **иностранных** языках в школе.
We tried some foreign food at the market.
Мы попробовали на рынке **иностранную** еду.
This word is foreign to me.
Это слово для меня **чужое**.
He works in foreign policy, so he travels a lot.
Он работает в сфере **иностранной** политики, поэтому много путешествует.
At first, living alone in a big city felt completely foreign to her.
Сначала жить одной в большом городе казалось ей совсем **чуждым**.
The whole process felt foreign to me, but I figured it out eventually.
Весь этот процесс казался мне **чужим**, но в итоге я разобрался.