"footsies" in Hindi

• पैरों से छेड़खानी

Definition

ऐसी शरारती या रोमांटिक क्रिया जिसमें दो लोग चुपके से पैर से पैर मिलाते हैं, अक्सर मेज के नीचे या सामाजिक माहौल में। आम तौर पर इसे अंतरंग या छेड़खानी माना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अनौपचारिक और शरारती संदर्भ में ही प्रयोग होता है, अक्सर 'play footsies with someone' के रूप में। यह जानबूझकर किया गया छेड़खानी वाला स्पर्श है, सामान्य या आकस्मिक नहीं।

Examples

They were playing footsies under the table during dinner.

वे खाने के दौरान मेज के नीचे **पैरों से छेड़खानी** कर रहे थे।

Kids sometimes play footsies just for fun.

बच्चे कभी-कभी सिर्फ़ मज़े के लिए **पैरों से छेड़खानी** करते हैं।

She smiled when he started footsies under the desk.

जब उसने मेज के नीचे **पैरों से छेड़खानी** शुरू की, तो वह मुस्कुरा दी।

Are you trying to play footsies, or did you just bump me by accident?

क्या आप **पैरों से छेड़खानी** करने की कोशिश कर रहे हैं या ये सिर्फ़ गलती से हुआ?

Things got awkward when their footsies were noticed by everyone at the table.

जब सभी ने मेज पर उनकी **पैरों से छेड़खानी** देख ली, माहौल अजीब हो गया।

We used to play footsies at boring meetings just to make each other laugh.

हम उबाऊ मीटिंग्स में एक-दूसरे को हँसाने के लिए **पैरों से छेड़खानी** किया करते थे।