"fly the flag" in Turkish
Definition
Gerçek anlamda bir bayrağı asmak ya da daha sık olarak bir grup, ülke veya davayı gururla temsil etmek, desteklemek.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla mecaz anlamda kullanılır; aidiyet, destek veya gurur belirtmek için idealler, gruplar veya ülkeler bağlamında yer alır.
Examples
Every year, students fly the flag for their school at the parade.
Her yıl öğrenciler geçitte okulları için **bayrak gösterir**.
She wants to fly the flag for women in science.
O, bilimde kadınlar için **bayrak göstermek** istiyor.
Our town will fly the flag during the national holiday.
Kasabamız ulusal tatilde **bayrak gösterecek**.
Even after moving abroad, he continues to fly the flag for his hometown.
Yurtdışına taşındıktan sonra bile, memleketi için **bayrak göstermeye** devam etti.
We should all fly the flag for local businesses and shop nearby when we can.
Hepimiz yerel işletmeler için **destek vermeli** ve imkanımız oldukça yakındaki dükkanlardan alışveriş yapmalıyız.
He wasn't afraid to fly the flag for unpopular opinions.
O, popüler olmayan görüşler için **bayrak göstermekten** çekinmedi.