"flickers" in Bengali

• ঝিমিয়ে ওঠে
• টিমটিম করে

Definition

হালকা বা আলো দ্রুত এবং অনিয়মিতভাবে ওঠানামা করে, অথবা কিছু মুহূর্তের জন্য হঠাৎ দৃশ্যমান হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আলো, যেমন মোমবাতি বা টিভি স্ক্রিনের জন্য ব্যবহৃত হয়। আবেগ বা মৃদু হাসি বর্ণনায়ও ব্যবহৃত হতে পারে। 'light flickers', 'smile flickers' প্রচলিত বাক্যাংশ।

Examples

The candle flickers in the wind.

মোমবাতিটি বাতাসে **ঝিমিয়ে ওঠে**।

The old TV screen flickers when I turn it on.

পুরানো টিভি স্ক্রিনটি চালু করলে **টিমটিম করে**।

The light flickers in the hallway.

হলওয়ে-র আলোটি **টিমটিম করে**।

A smile flickers across his face but quickly disappears.

একটি হাসি তার মুখে **ঝিমিয়ে ওঠে** কিন্তু দ্রুত মিলিয়ে যায়।

Hope flickers in her eyes for a moment.

তার চোখে এক মুহূর্তের জন্য **আশা ঝিমিয়ে ওঠে**।

The campfire flickers as the night grows darker.

শিবিরের আগুনটি রাত গভীর হলে **ঝিমিয়ে ওঠে**।