"flatness" in Russian
Definition
Какое-либо свойство или состояние поверхности быть плоской, без изгибов или неровностей.
Usage Notes (Russian)
Слово встречается главным образом в техническом, научном и описательном контексте. В переносном значении может означать отсутствие разнообразия или эмоций, например, 'the flatness of his voice.' В обыденной речи редкое.
Examples
The flatness of the road made biking easy.
**Плоскость** дороги делала езду на велосипеде лёгкой.
We measured the flatness of the surface with a tool.
Мы измерили **плоскость** поверхности с помощью инструмента.
Deserts are known for their flatness and wide horizons.
Пустыни известны своей **ровностью** и широкими горизонтами.
Her voice had a certain flatness that made her sound bored.
В её голосе была некоторая **плоскость**, что делало её звучание скучным.
Artists sometimes struggle to avoid flatness in their paintings.
Художники иногда сталкиваются с проблемой избежать **плоскости** в своих картинах.
You can really tell the flatness of the landscape when you drive through the Midwest.
Во время поездки по Среднему Западу особенно заметна **плоскость** ландшафта.