"flash a smile" in Chinese (Traditional)

• 露出微笑
• 展露笑容

Definition

快速並富有吸引力地微笑，通常只是一瞬間，以表達友好、自信或魅力。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正規或非正式場合，強調瞬間且引人注目的微笑，帶有親切或迷人的感覺。不適用於大笑，而是特指短暫、有意圖的微笑。

Examples

She flashed a smile at the teacher.

她向老師**露出微笑**。

He flashed a smile before leaving the room.

他離開房間前**露出微笑**。

The baby flashed a smile at her mother.

寶寶對媽媽**展露笑容**。

When the camera turned her way, she flashed a smile for the photo.

攝像頭對著她時，她**露出微笑**給照片。

He flashed a smile to show he wasn't upset anymore.

他**露出微笑**，表明他不再生氣了。

She nervously flashed a smile during the interview.

她在面試時緊張地**露出微笑**。