"fit with" in Russian
Definition
Когда что-то хорошо сочетается или подходит к другому предмету, либо соответствует ситуации.
Usage Notes (Russian)
Разговорное выражение; используется для описания того, что что-то гармонично сочетается или подходит по смыслу, не только по внешнему виду. Можно использовать с идеями, планами, стилями и группами.
Examples
These shoes fit with my new dress.
Эти туфли **подходят** к моему новому платью.
His ideas fit with our plans.
Его идеи хорошо **соответствуют** нашим планам.
The wallpaper does not fit with the furniture.
Обои совсем не **подходят** к мебели.
I just don't think I fit with this team.
Мне кажется, я просто не **подхожу** к этой команде.
Does this story really fit with what you saw?
Эта история действительно **соответствует** тому, что ты видел?
That color doesn’t really fit with the style of the room.
Этот цвет не очень **подходит** к стилю комнаты.