"fit for" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang sesuai atau cukup baik untuk tujuan atau kondisi tertentu.
Usage Notes (Indonesian)
'fit for' biasa dipakai dalam kalimat formal atau semi-formal, khususnya menjelaskan bahwa sesuatu memenuhi standar tertentu untuk tujuan/kegunaan tertentu. Berbeda dengan 'fit to' yang biasanya diikuti kata kerja.
Examples
This food is fit for children.
Makanan ini **cocok untuk** anak-anak.
The water is not fit for drinking.
Air ini **tidak layak untuk** diminum.
Is this room fit for guests?
Apakah kamar ini **layak untuk** tamu?
This solution isn’t fit for purpose.
Solusi ini **tidak cocok untuk** tujuan tersebut.
That dress is truly fit for a queen!
Gaun itu benar-benar **layak untuk** seorang ratu!
Most of these old tools are no longer fit for use.
Sebagian besar alat lama ini sudah tidak **cocok untuk** digunakan lagi.