"file away" in Urdu

• محفوظ کرنا
• منظم کرنا

Definition

دستاویزات یا اشیاء کو مستقبل میں استعمال کے لیے منظم طور پر محفوظ کرنا؛ دماغ میں معلومات کو بھی محفوظ رکھنے کا مطلب ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً دفتری اور منظم ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ بعض اوقات ذہنی طور پر معلومات سنبھالنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ 'file' (اسم) سے نہ الجھیں۔ اکثر 'for future reference' کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

Please file away these papers in the cabinet.

براہ کرم یہ کاغذات الماری میں **محفوظ کر دیں**.

I need to file away my old receipts.

مجھے اپنی پرانی رسیدیں **محفوظ کرنا** ہیں۔

He filed away all the documents safely.

اس نے تمام دستاویزات کو محفوظ طریقے سے **محفوظ کیا**۔

She tends to file away interesting facts for future conversations.

وہ اکثر دلچسپ معلومات کو آئندہ گفتگو کے لیے دماغ میں **محفوظ کرتی** ہے۔

You never know when that information you filed away might come in handy.

تمہیں کبھی معلوم نہیں ہوتا کہ وہ معلومات جو تم نے **محفوظ کی** ہے کب کام آ جائے۔

If you get a new password, just file it away so you don’t forget.

اگر آپ کو نیا پاس ورڈ ملے تو اسے **محفوظ کر لیں** تاکہ بھول نہ جائیں۔