"fight through" in Turkish
Definition
Zor veya zorlu bir durumda, pes etmeden çalışmaya ve ilerlemeye devam etmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmî ve motive edici konuşmalarda kullanılır. 'acılarla', 'zor zamanlarla', 'hastalıkla' gibi ifadelerle sık duyulur. Fiziksel kavga anlamı yoktur.
Examples
She had to fight through a lot of pain to finish the race.
Yarışı bitirmek için çok fazla acının **üstesinden gelmek** zorunda kaldı.
We will fight through these hard times together.
Biz bu zor zamanların **üstesinden beraber geleceğiz**.
He tried to fight through his fear of speaking in public.
Topluluk önünde konuşma korkusunun **üstesinden gelmeye** çalıştı.
Sometimes you just have to fight through until things get better.
Bazen her şey düzelene kadar sadece **üstesinden gelmek** gerekir.
No matter what life throws at us, we'll fight through it together.
Hayat bize ne getirirse getirsin, biz birlikte bunun **üstesinden geleceğiz**.
He managed to fight through his illness and came back stronger than before.
Hastalığını **aşıp** eskisinden daha güçlü döndü.