"ferret out" in Hindi

• खोज निकालना
• ढूँढ निकालना

Definition

जो चीज़ छुपी हो या पाना मुश्किल हो, उसे खासकर जानकारी या सच्चाई को कठिनाई से तलाशना।

Usage Notes (Hindi)

"Ferret out" आमतौर पर अनौपचारिक है और रहस्य, गुप्त सूचना या समस्याएँ ढूँढने के लिए प्रयुक्त होता है जब आपको मेहनत करनी पड़े। यह खोज या जाँच की स्थिति में ज्यादा सुनाई देता है और हमेशा सक्रिय खोज का भाव देता है।

Examples

The detective will ferret out the truth.

जासूस सच को **खोज निकालेगा**।

She tried to ferret out the answer to the puzzle.

उसने पहेली का जवाब **ढूँढ निकालने** की कोशिश की।

Can you ferret out the missing document?

क्या तुम खोई हुई दस्तावेज़ **खोज निकाल सकते हो**?

Reporters worked overnight to ferret out details about the scandal.

रिपोर्टरों ने घोटाले की जानकारी **खोज निकालने** के लिए पूरी रात काम किया।

If anyone can ferret out who's behind this, it's Maria.

अगर कोई पता **कर सकता** है कि इसके पीछे कौन है, तो वह मारिया है।

It took weeks to ferret out the real cause of the problem.

समस्या का असली कारण **खोज निकालने** में हफ्तों लग गए।