"fence off" in Russian
Definition
Территорию отделяют или огораживают с помощью забора, чтобы люди или животные не могли туда попасть или выйти.
Usage Notes (Russian)
Обычно относится к физическим зонам (сад, стройка). Требует указания чего именно ограждают. Не используют в переносном смысле.
Examples
We need to fence off the garden to keep the rabbits out.
Чтобы кролики не забежали, нам нужно **огородить** сад.
The workers fenced off the construction area for safety.
Рабочие **огородили** строительную площадку для безопасности.
They fenced off part of the field for the cows.
Они **отгородили** часть поля для коров.
They had to fence off their backyard when they got a puppy.
Когда у них появился щенок, им пришлось **огородить** задний двор.
The festival area was fenced off to control the crowd.
Зону фестиваля **оградили**, чтобы контролировать толпу.
We decided to fence off a small section of the yard for a vegetable garden.
Мы решили **огородить** небольшой участок двора для огорода.