"feelers" in Portuguese (PT)
Definition
"Feelers" são partes longas e finas do corpo que alguns animais usam para tocar ou sentir coisas, como as antenas dos insetos. Também pode significar sondagens ou indiretas para ver a reação dos outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em biologia, "feelers" significa antenas ou tentáculos. Em sentido figurado, "send out feelers" é fazer sondagens ou dar sinais indiretos. Não confundir com "feelings" (sentimentos). Aparece em contextos formais e informais.
Examples
Butterflies use their feelers to sense flowers.
As borboletas usam as suas **antenas** para sentir as flores.
Many insects have long feelers on their heads.
Muitos insetos têm longas **antenas** na cabeça.
The snail moved its feelers to explore its new home.
O caracol mexeu as suas **antenas** para explorar a nova casa.
Before making a decision, the manager sent out feelers to see what the team thought.
Antes de decidir, o gestor fez algumas **sondagens** para perceber a opinião da equipa.
She put out some feelers to see if her friends wanted to go on vacation together.
Ela lançou algumas **sondagens** para perceber se os amigos queriam ir de férias juntos.
It’s smart to send out feelers before changing jobs.
É inteligente lançar algumas **sondagens** antes de mudar de emprego.