"farmhouse" in Japanese
農家
Definition
農家とは、農場の敷地内にあり、農家の人やその家族が住む家のことです。
Usage Notes (Japanese)
都会地の一般的な家とは異なり、現役の農場上に建てられ、未だ家族が住んでいる家に使います。「古い農家」や「ストーン農家」、「ファームハウス風キッチン」といった表現もあります。納屋(倉庫)とは区別されます。
Examples
The family lives in a big farmhouse.
その家族は大きな**農家**に住んでいます。
We visited an old farmhouse last summer.
私たちは去年の夏、古い**農家**を訪ねました。
The farmhouse is surrounded by fields.
**農家**は畑に囲まれている。
They renovated the old farmhouse into a cozy vacation home.
彼らは古い**農家**を改装して、快適な別荘にした。
You can see horses grazing near the farmhouse every morning.
毎朝、**農家**の近くで馬が草を食べているのが見えます。
The kitchen has that warm, farmhouse style everyone loves.
そのキッチンはみんなが好きな温かい**農家**風のスタイルだ。