"fanciest" in Bengali

• সবচেয়ে বিলাসবহুল
• সবচেয়ে সাজানো-গোছানো

Definition

‘fancy’-এর সর্বোচ্চ স্তর; কোনো কিছু যখন সবচেয়ে বিলাসবহুল, চমকপ্রদ বা স্টাইলিশ হয়, তখন সেটিকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

মোজার, পোশাক, খাবার বা জায়গা নিয়ে informal তুলনায় ব্যবহৃত হয়। মানুষের জন্য না বরং তাদের পোশাক বা সাজের জন্য বলা হয়। যেমন, 'the fanciest restaurant' মানে সবচেয়ে বিলাসবহুল রেস্তোরাঁ।

Examples

This is the fanciest hotel in the city.

এটি শহরের **সবচেয়ে বিলাসবহুল** হোটেল।

She wore the fanciest dress to the party.

সে পার্টিতে **সবচেয়ে সাজানো-গোছানো** পোশাক পরেছিল।

This is the fanciest cake I have ever seen.

এটা আমি দেখা **সবচেয়ে সাজানো-গোছানো** কেক।

We couldn't get a table at the fanciest place, so we went somewhere simpler.

আমরা **সবচেয়ে বিলাসবহুল** জায়গাটিতে টেবিল পাইনি, তাই সহজ কোনো জায়গায় গেলাম।

That's the fanciest phone I've ever owned—so many features!

এটাই আমার মালিকানাধীন **সবচেয়ে বিলাসবহুল** ফোন—এত ফিচার!

He always orders the fanciest dessert on the menu.

সে মেনুতে সবসময় **সবচেয়ে সাজানো-গোছানো** ডেজার্ট অর্ডার করে।