"fall on your face" in Hindi
Definition
शाब्दिक रूप से मुँह के बल गिरना; आमतौर पर किसी काम में बुरी तरह और शर्मनाक तरीके से असफल होना।
Usage Notes (Hindi)
यह अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, प्रायः हास्य या आत्म-आलोचना के लिए। अधिकांशतः मुहावरेदार प्रयोग किया जाता है, विशेषकर जब कोई प्रयास बुरी तरह असफल हो जाए।
Examples
He tried to skate and fell on his face.
उसने स्केटिंग करने की कोशिश की और **मुँह के बल गिर गया**।
I don't want to fall on my face in front of everyone.
मैं नहीं चाहता कि सबके सामने **मुँह के बल गिर जाऊँ**।
The plan sounded good, but it fell on its face.
योजना अच्छी लगी थी, लेकिन वह **बुरी तरह असफल हो गई**।
He tried to be funny at the meeting but just fell on his face.
वह मीटिंग में मजाकिया बनने की कोशिश करता रहा, लेकिन **मुँह के बल गिर गया**।
If you never take risks, you won’t ever fall on your face, but you won’t win either.
अगर आप कभी जोखिम नहीं लेते, तो कभी **मुँह के बल नहीं गिरेंगे**, लेकिन जीत भी नहीं पाएंगे।
She launched her new business and unfortunately fell right on her face in the first month.
उसने नया बिजनेस शुरू किया और दुर्भाग्य से पहले ही महीने में **मुँह के बल गिर गई**।