"fall in place" in Indonesian
Definition
Ketika segala sesuatunya berjalan dengan baik dan alami, atau Anda akhirnya memahami bagaimana semuanya terhubung. Biasanya dipakai untuk rencana atau pemahaman situasi.
Usage Notes (Indonesian)
Digunakan secara informal untuk rencana atau pemahaman. Tidak mengacu pada benda fisik yang benar-benar jatuh. Mirip dengan 'berjalan lancar' atau 'menjadi jelas'.
Examples
After some delays, everything began to fall in place.
Setelah beberapa penundaan, semuanya mulai **berjalan lancar**.
It takes time, but soon your plans will fall in place.
Memang butuh waktu, tapi sebentar lagi rencanamu akan **berjalan lancar**.
When she explained, everything started to fall in place for me.
Setelah dia menjelaskan, semuanya mulai **menjadi jelas** bagiku.
Don't worry, things have a way of falling in place when you least expect it.
Jangan khawatir, segala sesuatu punya cara **berjalan lancar** saat kamu paling tidak menduganya.
At first I was lost, but eventually, everything about my new job fell in place.
Awalnya aku bingung, tapi akhirnya, semua tentang pekerjaanku yang baru **berjalan lancar**.
Once you understand the rules, the game really starts to fall in place.
Begitu kamu memahami aturannya, permainan benar-benar mulai **berjalan lancar**.