"extrapolate" in Spanish
Definition
Hacer una estimación o conclusión basada en información conocida, proyectando esos datos hacia una situación desconocida, normalmente siguiendo tendencias o patrones existentes.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en contextos científicos, académicos y técnicos. Normalmente se dice 'extrapolar a partir de' datos conocidos. La extrapolación supone que los patrones continúan; los resultados pueden ser incorrectos si cambian las condiciones. Es poco común en el habla cotidiana, más en situaciones técnicas.
Examples
Scientists extrapolate future climate patterns from current data.
Los científicos **extrapolan** los patrones climáticos futuros a partir de los datos actuales.
You can extrapolate the result for a larger group based on this survey.
Puedes **extrapolar** el resultado para un grupo más grande basándote en esta encuesta.
It is risky to extrapolate too much from only a few examples.
Es arriesgado **extrapolar** demasiado a partir de solo unos pocos ejemplos.
Can we really extrapolate these findings to the whole population?
¿Realmente podemos **extrapolar** estos hallazgos a toda la población?
He tends to extrapolate a lot from just a few data points, which can lead to mistakes.
Él tiende a **extrapolar** mucho a partir de pocos datos, lo que puede causar errores.
If you extrapolate from last year’s sales, we should see strong growth again.
Si **extrapolas** a partir de las ventas del año pasado, deberíamos ver un fuerte crecimiento otra vez.