"exporting" in Bengali

• রপ্তানি করা
• এক্সপোর্ট করা (ডেটা)

Definition

যখন কোনো দেশ অন্য দেশে পণ্য, সেবা বা তথ্য বিক্রির জন্য পাঠানো হয়, তখন সেটিকে রপ্তানি বলা হয়। এছাড়া, একটি প্রোগ্রাম থেকে অন্য প্রোগ্রামে ফাইল বা ডেটা পাঠালেও এটি বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Exporting' ব্যবসা ও প্রযুক্তিতে ব্যবহৃত হয়; ছোট পার্সেল পাঠাতে নয়। মুখ্যভাবে বড় পরিমাণে পণ্য বিদেশে পাঠানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ডেটার ক্ষেত্রে, যেমন 'এক্সপোর্ট করা PDF'।

Examples

The company is exporting cars to Europe.

কোম্পানিটি ইউরোপে গাড়ি **রপ্তানি** করছে।

They are exporting fresh fruit every week.

তারা প্রতি সপ্তাহে টাটকা ফল **রপ্তানি** করছে।

Japan is famous for exporting technology.

জাপান প্রযুক্তি **রপ্তানি** করার জন্য বিখ্যাত।

We're exporting more than ever this year thanks to the new trade deal.

এই বছর আমরা নতুন বাণিজ্য চুক্তির কারণে আগের চেয়ে বেশি **রপ্তানি** করছি।

Are you exporting this report to PDF?

আপনি কি এই রিপোর্টটি PDF-এ **রপ্তানি** করছেন?

After exporting the data, make sure to double-check it for errors.

তথ্য **রপ্তানি** করার পর, অবশ্যই তা ভুলের জন্য যাচাই করতে হবে।