"expect of" in Bengali

• প্রত্যাশা করা (কারো থেকে)
• আশা করা (কারো থেকে)

Definition

কারো আচরণ, কাজ বা গুণাবলির ব্যাপারে বিশেষ কিছু করার বা থাকার প্রত্যাশা করা। অন্য কারো দিকে দায়িত্ব বা মানের প্রত্যাশা রাখা।

Usage Notes (Bengali)

‘expect of’ সাধারণত ব্যক্তি বা দলের পরে ব্যবহৃত হয় (যেমন 'expect of you', 'expect of students')। এটি একটু আনুষ্ঠানিক এবং দায়িত্ব বা মানের কথা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

What do you expect of your students?

আপনি আপনার শিক্ষার্থীদের কাছে কী **প্রত্যাশা করেন**?

My parents expect a lot of me.

আমার অভিভাবকরা আমার কাছ থেকে অনেক কিছু **প্রত্যাশা করেন**।

The company expects honesty of all employees.

কোম্পানিটি সব কর্মচারীর কাছ থেকে সততা **প্রত্যাশা করে**।

I don't think that's too much to expect of her.

আমি মনে করি না এটা তার কাছে **প্রত্যাশা করা** খুব বেশি কিছু।

You can’t expect of others what you wouldn’t do yourself.

আপনি নিজে যা করতে পারবেন না, তা অন্যের কাছ থেকে **প্রত্যাশা করা** যায় না।

It’s amazing what people sometimes expect of their friends.

মানুষ তাদের বন্ধুদের কাছ থেকে মাঝে মাঝে কেমন আজব কিছু **প্রত্যাশা করে** তা অবিশ্বাস্য।