"exercise power over" in Bengali

• ক্ষমতা প্রয়োগ করা

Definition

কারও বা কোনও কিছুর ওপর নিজের কর্তৃত্ব, শক্তি বা অবস্থান ব্যবহার করে নিয়ন্ত্রণ বা প্রভাব বিস্তার করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি আনুষ্ঠানিক বা সরকারি কনটেক্সটে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'সরকার গণমাধ্যমের উপর ক্ষমতা প্রয়োগ করে'। 'have power over' শুধু অধিকার বোঝায়, কিন্তু 'ক্ষমতা প্রয়োগ করা' সক্রিয়ভাবে প্রয়োগ বোঝায়।

Examples

The king exercised power over his subjects.

রাজা তার প্রজাদের ওপর **ক্ষমতা প্রয়োগ করতেন**।

Managers sometimes exercise power over employees in the office.

ম্যনেজাররা কখনো কখনো অফিসে কর্মচারীদের ওপর **ক্ষমতা প্রয়োগ করেন**।

Parents exercise power over their children's decisions.

অভিভাবকরা তাদের সন্তানের সিদ্ধান্তের ওপর **ক্ষমতা প্রয়োগ করেন**।

Some governments exercise power over the media to control information.

কিছু কিছু সরকার তথ্য নিয়ন্ত্রণ করতে গণমাধ্যমের ওপর **ক্ষমতা প্রয়োগ করে**।

It's unfair for one team to exercise power over the rules just because they’re winning.

শুধু জিতছে বলেই একটা দল যদি নিয়মের ওপর **ক্ষমতা প্রয়োগ করে**, সেটা অন্যায়।

He didn't want to exercise power over others, even when he had the chance.

তার সুযোগ থাকলেও সে অন্যদের ওপর **ক্ষমতা প্রয়োগ করতে** চায়নি।