"exemplar" in Russian
Definition
Это человек или предмет, который служит совершённым образцом или эталоном для подражания другим.
Usage Notes (Russian)
'Образец' формально и часто используется в научных или литературных текстах, чтобы подчеркнуть выдающееся качество. Не путайте с 'пример', который менее формален.
Examples
She is an exemplar of kindness in our community.
Она — **образец** доброты в нашем сообществе.
The teacher showed us an exemplar essay.
Учитель показал нам **образец** сочинения.
This building is an exemplar of modern design.
Это здание — настоящий **образец** современного дизайна.
Her honesty serves as an exemplar for others to follow.
Её честность служит **образцом** для подражания другим.
If you need guidance, just look at this exemplar report.
Если тебе нужен ориентир, просто посмотри на этот **образцовый** отчёт.
Scientists often use an exemplar to illustrate complex theories.
Учёные часто используют **образец** для объяснения сложных теорий.