"exasperating" in Arabic

• مُحبط
• مثير للضجر

Definition

شيء يسبب إزعاجًا شديدًا أو إحباطًا ويجعلك تشعر بالضيق أو نفاد الصبر.

Usage Notes (Arabic)

'Exasperating' أكثر قوة من 'annoying' ويُستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو لوصف مشاكل متكررة أو مواقف محبطة مثل التأخيرات المتكررة ('an exasperating delay').

Examples

His exasperating behavior made everyone upset.

تصرفه **المُحبط** أزعج الجميع.

The exasperating noise would not stop.

الضوضاء **المثيرة للضجر** لم تتوقف.

Waiting in this exasperating line takes forever.

الانتظار في هذا الطابور **المحبط** يأخذ وقتاً طويلاً جداً.

It's so exasperating when people keep interrupting you.

من **المحبط** حقًا عندما يستمر الناس في مقاطعتك.

Trying to fix this old printer is just exasperating.

محاولة إصلاح هذه الطابعة القديمة أمر **مُحبط** حقًا.

Her exasperating little brother always hides her stuff.

شقيقها الصغير **المُحبط** دائمًا يخبئ أغراضها.