"exalting" in Japanese

称賛する称える

Definition

誰かや何かを非常に重要または称賛に値するとみなして持ち上げること。地位や名誉を高める場合にも使われる。

この言葉は宗教的・文化的・儀式的な場面で使われることが多く、日常会話ではあまり使われません。'exalting virtues'（美徳を称える）、'exalting a hero'（英雄を称える）などに使われます。普段は'称賛する'などが一般的です。

The teacher was exalting the achievements of her students.

先生は生徒たちの成果を**称賛**していた。

Many songs are exalting love and kindness.

多くの歌が愛や優しさを**称える**。

The ceremony was about exalting the courage of firefighters.

その式典は消防士の勇気を**称賛する**ものだった。

He kept exalting his team's hard work in every meeting.

彼は毎回の会議で自分のチームの努力を**称賛していた**。

She wrote an article exalting the values of honesty in business.

彼女はビジネスにおける正直の価値を**称賛する**記事を書いた。

Instead of exalting himself, he thanked those who helped him.

自分を**称賛**する代わりに、彼は助けてくれた人々に感謝した。