"evokes" in Urdu

• یاد دلانا
• ابھارنا

Definition

کسی چیز کو دیکھ کر یا سن کر جذبات، یادیں یا تصویریں دل و دماغ میں واپس آجانا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر ادب، فن یا ماحول کے بیان میں استعمال ہوتا ہے؛ مثلاً 'feeling', 'memory', 'image', 'atmosphere' وغیرہ کے ساتھ۔ جسمانی طور پر کسی کو بلانے کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

This song evokes happy memories from my childhood.

یہ گانا میرے بچپن کی خوش memories **یاد دلاتا** ہے.

The painting evokes a peaceful atmosphere.

یہ پینٹنگ ایک پر سکون ماحول **ابھارتی ہے**۔

The smell of bread evokes memories of my grandmother's kitchen.

روٹی کی خوشبو مجھے دادی کے کچن کی یاد **دلاتی ہے**۔

Her storytelling evokes vivid images in the listener's mind.

اُس کی کہانی سنانے کا انداز سننے والے کے ذہن میں زندہ تصویریں **ابھارتا ہے**۔

The old house evokes a sense of mystery and history.

پرانا گھر اسرار اور تاریخ کا احساس **ابھارتا ہے**۔

Just seeing his handwriting evokes so many feelings for me.

صرف اس کی لکھائی دیکھ کر میرے اندر بہت سی feelings **ابھرتی ہیں**۔