"eviscerate" in Chinese (Simplified)

• 剖腹取內臟
• 徹底摧毁

Definition

去除身体的内脏，或比喻彻底摧毁、剥夺最重要的部分。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

正式用语，多见于医学、分析、批判等语境。比喻时表示彻底摧毁或剥夺要点。不用于日常对话中描写打斗，除非真实描述内脏移除。

Examples

Surgeons must be careful not to eviscerate healthy tissue during the operation.

外科医生在手术中必须小心不要**剖腹取内脏**健康组织。

The butcher needed to eviscerate the chicken before selling it.

屠夫在销售前需要**剖腹取内脏**鸡肉。

The critics tried to eviscerate the new film with harsh reviews.

评论家们试图用苛刻的评论**彻底摧毁**这部新电影。

His speech was supposed to inspire, but instead it eviscerated the team's morale.

他的演讲本来要激励大家，结果却**彻底摧毁**了团队士气。

If you remove all the fun parts, you totally eviscerate the game.

如果去掉所有好玩的部分，游戏就被**彻底摧毁**了。

Online commenters quickly eviscerated the politician’s proposals.

网友很快就**彻底摧毁**了该政客的提案。