"even money" in Chinese (Traditional)
均注賠率一賠一
Definition
下注金額與贏得金額相同的賭注類型;也指勝負機會相等的情況。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
主要用於賭博及非正式談論概率時;多見於賭場、體育賽事下注。表示機率相等,請勿誤解為“甚至有錢”。
Examples
If you take an even money bet, you can double your money if you win.
如果你下注**均注**,贏了就能翻倍。
The casino offered even money on the coin toss.
賭場在擲硬幣時提供了**均注**。
It’s even money whether it will rain tomorrow or not.
明天是否會下雨,機率是**均注**。
It’s even money that our team will reach the finals this year.
我們隊今年進決賽的機率是**均注**。
With those odds, I wouldn’t take an even money risk.
這種機率下,我不會冒**均注**的風險。
People say it’s even money whether the company will survive the next year.
人們說這家公司能否撐到明年,機率是**均注**。