"ennobling" in Chinese (Traditional)

• 使高尚的
• 使尊貴的

Definition

讓某人更有尊嚴、更高尚或更受尊敬的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Ennobling” 通常用來形容令人增長尊嚴、道德或崇高感受的經歷或行為，多見於正式或文學語境。常與“experience（經歷）”、“act（行為）”、“influence（影響）”搭配。不是指身體上的提升，而是精神或道德上的提升。

Examples

Helping others can be an ennobling experience.

幫助他人可以是一種**使高尚的**經歷。

The teacher shared an ennobling story with the class.

老師和班級分享了一個**使人高尚的**故事。

Volunteering gave her an ennobling feeling she hadn’t felt before.

做志願者給了她以前沒有過的**高尚**感覺。

There’s something deeply ennobling about forgiving someone who hurt you.

原諒傷害過你的人是一種非常**使人高尚的**行為。

Many people find caring for the sick to be an ennobling duty, despite its challenges.

許多人認為照顧病人是一項**高尚的**責任，儘管充滿挑戰。

Traveling alone can be an ennobling journey of self-discovery.

獨自旅行可能是一場**使人高尚的**自我發現之旅。