"enfleurage" in Chinese (Traditional)

• 冷膏吸香法

Definition

冷膏吸香法是一種傳統從花朵中提取香氣的工藝，利用脂肪來製作香水和精油。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“冷膏吸香法”主要用於專業領域如香水製作或芳療，是正式的專業用語，平常不在日常對話中使用，不要和蒸餾等其他萃取方法混淆。

Examples

Enfleurage is used to capture the scent of delicate flowers.

**冷膏吸香法**用來捕捉嬌嫩花朵的香氣。

Perfume makers once relied on enfleurage for jasmine.

香水製造者以前用**冷膏吸香法**來萃取茉莉花香。

The enfleurage process can take several days.

**冷膏吸香法**過程可能需要幾天。

Modern techniques have replaced enfleurage in most perfume factories.

現代技術已經在大部分香水工廠替代了**冷膏吸香法**。

Few people today know how to do enfleurage by hand.

現今很少有人懂得手工進行**冷膏吸香法**了。

They wanted that rose scent, so they tried enfleurage for fun.

他們很想要玫瑰香，就試著用**冷膏吸香法**玩玩看。