"encircled" in Hindi

• घिरा हुआ
• घेर लिया गया

Definition

जब कोई पूरी तरह किसी चीज़ या व्यक्ति के घेरे में हो या कोई वस्तु गोलाकार में घिरी हो।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या वर्णनात्मक लेखन में इस्तेमाल होता है। सामान्य प्रयोग: 'encircled by' (— के द्वारा घिरा), 'encircled area' (घिरा हुआ क्षेत्र)। अक्सर सैन्य, भौगोलिक या काव्यात्मक संदर्भों में मिलता है।

Examples

The castle was encircled by a stone wall.

किले को पत्थर की दीवार ने **घेर लिया था**।

On the map, the city is encircled in red.

नक्शे में शहर को लाल रंग से **घेरा गया है**।

The enemy soldiers were encircled and could not escape.

दुश्मन सैनिक **घिर गए** और भाग नहीं सके।

She felt encircled by problems at work and at home.

उसे लगा कि वह काम और घर की समस्याओं से **घिर गई** है।

The children encircled the campfire, singing songs together.

बच्चों ने अलाव के चारों ओर **घेरा बना लिया** और साथ में गाने लगे।

During the parade, the crowds encircled the performers, cheering loudly.

परेड के दौरान, भीड़ ने कलाकारों को **घेर लिया** और ज़ोर-ज़ोर से तालियां बजाईं।