"emotionally" in Chinese (Simplified)

在情感上情绪上

Definition

以与感情和情绪有关的方式，而不只是与想法或身体行为有关。它常用来描述一个人内心如何反应、受伤、产生联系或受到影响。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

它通常修饰形容词或过去分词，如 'emotionally tired', 'emotionally attached', 'emotionally draining'。常见于心理学、亲密关系和日常表达中。不要和 'emotional' 混淆，后者是形容词（'She is emotional'），而 'emotionally' 是副词（'She reacted emotionally'）。

Examples

He is emotionally strong after the loss.

失去之后，他在**情感上**很坚强。

This movie is emotionally powerful.

这部电影在**情绪上**很有冲击力。

She felt emotionally tired after the long week.

漫长的一周过后，她在**情绪上**感到很疲惫。

I know you're emotionally drained, so let's talk tomorrow.

我知道你在**情绪上**已经被耗尽了，所以我们明天再聊吧。

He gets emotionally attached to people very quickly.

他很快就会在**情感上**依赖别人。

I wasn't ready to deal with that conversation emotionally.