"emigrating" in Hindi

• प्रवास करना

Definition

अपने देश से किसी अन्य देश में स्थायी रूप से या लंबे समय के लिए निवास के लिए जाना।

Usage Notes (Hindi)

'Emigrating' केवल अपने देश से बाहर जाने के लिए है, नए देश में आने के लिए नहीं ('immigrating')। सामान्य या औपचारिक संदर्भों में ही प्रचलित है। अक्सर 'from' और 'to' के साथ इस्तेमाल होता है। 'immigrate' या 'migrate' से भ्रमित न हों।

Examples

My family is emigrating to Australia next year.

मेरा परिवार अगले साल ऑस्ट्रेलिया **प्रवास करेगा**।

They are thinking about emigrating because of work opportunities.

वे नौकरी के अवसरों के कारण **प्रवास करने** के बारे में सोच रहे हैं।

Emigrating can be a big decision for many people.

**प्रवास करना** कई लोगों के लिए बड़ा फैसला हो सकता है।

After years of planning, we're finally emigrating this summer.

सालों की योजना के बाद, हम इस गर्मी **प्रवास** कर रहे हैं।

Her parents regret emigrating when they were young, but she doesn't.

उसके माता-पिता को कम उम्र में **प्रवास करने** का पछतावा है, लेकिन उसे नहीं।

"Are you really emigrating or just visiting for a while?"

"क्या तुम सच में **प्रवास करने** जा रहे हो या बस थोड़े समय के लिए जा रहे हो?"