"embers" in Indonesian
Definition
Potongan kayu atau arang kecil yang masih menyala setelah api sebagian besar padam, masih menghasilkan panas dan bisa menyalakan api kembali.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam bentuk jamak. Selain untuk api secara harfiah, bisa dipakai secara kiasan untuk perasaan atau situasi yang masih tersisa meski peristiwa utama sudah selesai. Tidak digunakan untuk api yang besar dan menyala terang.
Examples
The embers glowed softly in the fireplace.
**Bara api** menyala lembut di perapian.
We roasted marshmallows over the embers.
Kami memanggang marshmallow di atas **bara api**.
Be careful not to step on the embers at the campsite.
Hati-hati jangan sampai menginjak **bara api** di perkemahan.
Even after the fire died down, the embers stayed hot for hours.
Bahkan setelah api padam, **bara api** tetap panas selama berjam-jam.
All that was left after the party were a few glowing embers.
Setelah pesta, yang tersisa hanya beberapa **bara api** yang masih menyala.
You could feel the warmth from the embers long after the flames disappeared.
Kamu masih bisa merasakan hangat dari **bara api** lama setelah apinya hilang.