"embellishments" in Chinese (Simplified)
装饰品点缀
Definition
装饰指的是为了让某物更美观、有趣或吸引人的额外细节或装饰。可以指物品上的装饰物,也可以指在故事或叙述中添加的细节。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式或描述性语境,如艺术、时尚、讲故事等领域。在故事中,有时指夸张或虚构的细节。日常对话较少见。
Examples
The cake was covered with colorful embellishments.
蛋糕上铺满了彩色的**装饰品**。
Her dress has beautiful embellishments on the sleeves.
她的裙子袖子上有漂亮的**点缀**。
He added some embellishments to his story to make it more interesting.
他为他的故事添加了一些**点缀**,让它更有趣。
The report was full of unnecessary embellishments that made the facts unclear.
报告中充满了不必要的**修饰**,使事实变得不清楚。
Honestly, the dress doesn't need any more embellishments—it's stunning as it is.
说真的,这条裙子再也不需要任何**装饰品**了——它本来就很漂亮。
Writers often use embellishments to keep their readers engaged.
作家们常用**点缀**来吸引读者注意力。