"emancipated" in Turkish
Definition
Yasal, sosyal ya da ebeveyn kontrolünden kurtulmuş ve özgürlüğüne kavuşmuş kişi için kullanılır. Genellikle ciddi bir özgürlüğü ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok 'emancipated minor', 'emancipated slaves' gibi ciddi, yasal veya tarihsel bağlamlarda kullanılır. Gündelik basit özgürlükler için tercih edilmez.
Examples
The young woman was emancipated from her parents at 16.
Genç kadın 16 yaşında ailesinden **özgürleşmişti**.
Many slaves were emancipated after the war.
Birçok köle savaş sonrasında **özgürleşti**.
He feels emancipated now that he can make his own decisions.
Kendi kararlarını verebildiği için artık kendini **özgürleşmiş** hissediyor.
After becoming legally emancipated, she started living on her own.
Yasal olarak **özgürleşmiş** olduktan sonra kendi başına yaşamaya başladı.
He spoke about feeling emancipated after finally quitting his restrictive job.
Kısıtlayıcı işini sonunda bırakınca **özgürleşmiş** hissettiğini anlattı.
The documentary highlighted the lives of emancipated youths around the world.
Belgesel, dünyadaki **özgürleşmiş** gençlerin hayatlarını öne çıkardı.