"elixirs" in Japanese
エリクサー不老不死の薬
Definition
エリクサーとは、不思議な力や治癒力を持つと信じられてきた魔法や薬の液体です。ファンタジーでは特別な効果があるとされています。
Usage Notes (Japanese)
「エリクサー」は普通の薬には使われません。ファンタジーやゲームの「elixirs of life」や「healing elixirs」など、特別な力を持つ飲み物に使います。
Examples
Old stories say that elixirs can cure any disease.
昔話では、**エリクサー**はあらゆる病気を治せると言われている。
The wizard gave two magical elixirs to the hero.
魔法使いは勇者に2つの魔法の**エリクサー**を渡した。
People believed elixirs could grant eternal youth.
人々は**エリクサー**が永遠の若さを与えると信じていた。
Modern medicine replaced the need for ancient elixirs, but legends remain popular.
現代医学で古代の**エリクサー**は必要なくなったが、伝説は今も人気がある。
In many games, elixirs are rare items that restore health or magic.
多くのゲームでは、**エリクサー**は体力や魔力を回復する希少なアイテムだ。
She collects ancient elixirs for her potion shop downtown.
彼女はダウンタウンのポーションショップ用に古代の**エリクサー**を集めている。