"edge of the world" in Japanese

• 世界の果て

Definition

地球でもっとも遠い場所、または隔絶された場所を指します。比喩的に非常に離れたものや孤立したものを表すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

たいてい比喩的な表現で、実際の地理的な端を指すわけではありません。旅行記や物語、会話で使われます。正式な場面では使いません。

Examples

He lives at the edge of the world.

彼は**世界の果て**に住んでいる。

The lighthouse stands on the edge of the world.

灯台は**世界の果て**に立っている。

It feels like we're at the edge of the world here.

ここはまるで**世界の果て**みたいだ。

The village is so remote, it's like the edge of the world.

その村はとても離れていて、まるで**世界の果て**のようだ。

"When I reached the cliff, it felt like I was at the edge of the world," she said.

彼女は「崖に着いたとき、**世界の果て**にいる気がした」と言った。

Sometimes, you have to go to the edge of the world to find yourself.

時には、自分を見つけるために**世界の果て**に行く必要がある。