"drop the ball" in Urdu

غلطی کرناذمہ داری نبھانے میں کوتاہی کرنا

Definition

جب کوئی لاپرواہی یا توجہ نہ دینے کی وجہ سے اہم کام میں غلطی کر بیٹھے۔

یہ محاورہ غیر رسمی ہے، اکثر کام یا گروپ میں ذمہ داری نہ نبھانے پر استعمال ہوتا ہے۔ لفظی بال گرانا مراد نہیں۔

I really dropped the ball on this project.

میں نے اس پروجیکٹ میں واقعی **غلطی کی**۔

Sorry, I dropped the ball and forgot your birthday.

معذرت، میں نے **غلطی کی** اور تمہاری سالگرہ بھول گیا۔

He can't drop the ball in tomorrow's meeting.

وہ کل کی میٹنگ میں **غلطی نہیں کر سکتا**۔

Wow, you really dropped the ball on that presentation.

واہ، تم نے اس پریزنٹیشن میں واقعی **غلطی کی**۔

If you drop the ball again, we might lose the client.

اگر تم نے پھر **غلطی کی** تو ہم کلائنٹ کھو سکتے ہیں۔

I totally dropped the ball during the interview and blanked on my answer.

انٹرویو میں میں نے بالکل **غلطی کی** اور جواب بھول گیا۔