"drool over" in Chinese (Traditional)

• 垂涎於
• 非常渴望

Definition

用極大渴望或崇拜看著某物，通常是因為你非常想得到它，有時會表現得很明顯或誇張。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式且帶點俏皮的說法。通常用來形容人們非常想要的事物，如食物、汽車或電子產品，不適合用於指人。常用結構為 'drool over something'，帶有誇張嚮往的意味。

Examples

He always drools over the latest smartphones in the shop window.

他總是**垂涎於**櫥窗裡最新的智慧型手機。

Kids drool over ice cream on a hot day.

孩子們在炎熱的天氣裡**垂涎於**冰淇淋。

She can't help but drool over designer shoes.

她禁不住**垂涎於**名牌鞋。

You should've seen him drool over that fancy sports car!

你應該看看他對那輛豪華跑車是怎麼**垂涎於**的！

My friends always drool over food videos late at night.

我的朋友們總是在深夜**垂涎於**美食影片。

Are you seriously drooling over another pair of sneakers?

你真的又在**垂涎於**另一雙球鞋嗎？