"drive around" in Arabic

• التجول بالسيارة
• قيادة السيارة حول المنطقة

Definition

الانتقال بالسيارة من مكان لآخر غالبًا بدون وجهة محددة، فقط للاستكشاف أو تمضية الوقت.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا في الحديث اليومي للترفيه أو الاستكشاف. عادة ما يُذكر 'just drive around'. لا تخلطه مع 'drive through' (عبور المكان). يُفهم منه غالبًا عدم وجود وجهة محددة.

Examples

Let's drive around the city this afternoon.

هيا بنا **نتجول بالسيارة** في المدينة هذا المساء.

Sometimes I drive around to relax after work.

أحيانًا **أقود السيارة حول المنطقة** للاسترخاء بعد العمل.

He likes to drive around when he's bored.

يحب أن **يتجول بالسيارة** عندما يشعر بالملل.

We couldn't decide where to go, so we just drove around for an hour.

لم نستطع تقرير إلى أين نذهب، لذا فقط **تجولنا بالسيارة** لمدة ساعة.

When the weather's nice, I love to drive around with the windows down.

عندما يكون الطقس لطيفًا، أحب أن **أتجول بالسيارة** مع النوافذ مفتوحة.

If you have nothing to do, want to just drive around and see what’s happening?

إذا لم يكن لديك ما تفعله، هل تريد فقط أن **نتجول بالسيارة** ونرى ما يحدث؟